De kinderen zingen en spelen een liefdesliedje, maar met een klassieke achtergrond. Voor alle kinderen die ‘op elkaar’ zijn!
Bestanden
Klik op de naam van het bestand om het te openen.
Artikel
Nederlandse vertaling
Er zijn uiteraard meerdere vertalingen mogelijk van If I had words. et bijzondere aan onderstaande versie is gat hij past in de melodie van het lied en dus ook te zingen is binnen het metrum van het originele Engelstalige lied.
Kon ik zeggen
hoeveel ik hou van jou
dan schreef ik een nieuw lied
enkel voor jou
Zing mee met mij dan wordt het ons lied
samen zingend zijn wij elkaar trouw
Muziekfragmenten
- Saint-Saens, Symphony No. 3 ‘Organ’, finale (Auckland Symphony Orchestra). Het thema van het lied If I had words begint op 1:08 minuten.
- In deze karaokeversie zie je Yvonne Keely en Scott Fitzgerald. Let op: er zit helaas een storende spelfout in, er staat namelijk knight in plaats van night.
- In de volgende video zit geen spelfout, maar zijn de woorden wat minder groot en duidelijk in beeld.
- Het lied komt voor in de film Babe (1995): fragment uit de film – pianobegeleiding (met beelden uit de film).
- De Toppers namen het liedje ook op in hun show.
